donderdag 9 oktober 2008

Een koude rustdag

Onze eerste rustdag is koud: slechts 4 graden Celcius, en wordt gekenmerkt door wind, bewolkt weer en weinig zon. Tijd om jezelf te verwennen en dat hebben we gedaan door een heerlijke douche in de speciale douchetent waar de zak met warm water veel te snel alweer leeg was. Verder is het voornamelijk veel lezen, slapen en eten. Daar tussen bezoeken we vaak de keukentent, waar de bijna altijd brandende branders de temperatuur comfortabel maakt.

Our first day of rest is cold, 4 degrees Celcius and it is windy, cloudy and we would like to see the sun more often. Time to treat ourselves with a nice warm shower in the showertent, where the black plastic bag with warm water empties far too quick... The rest of the day we sleep, read and eat. In between we make small visits to the kitchentent where the burners always make sure the temperature is a lot more comfortable.

2 opmerkingen:

An zei

Brr, gelukkig is het hier een beetje warmer :-). Toch telkens weer spannende verhalen die we te lezen krijgen. Wees voorzichtig! We blijven duimen voor stabiel weer en hopen dat jullie de top kunnen bereiken. Maar ook zonder de top is het een chique prestatie... Vele groetjes

V zei

heylaba, we proberen ons voor te stellen hoe een douche in een douchetent bij 4° C en wind toch als heerlijk ervaren wordt... wel goed dat jullie - nog steeds - lekker eten, en ook voldoende kunnen rusten voor dé poging: die moet lukken!! wij blijven zeker supporteren. be cool, ;-), V.